Finns det någon färg som jag förknippar med 2017? Kanske är det färgen lila. Som jag gillar allt mer ju äldre jag blir. Möjligen gäller det många fler kvinnor. Magdalena Ribbing -- som hon är saknad -- bär lila klädsel på de bilder som togs strax före fallolyckan som blev hennes död. Drottningen bar en enkelt skuren, vacker lila klänning på senaste Nobelfesten.
Ben Blatt har skrivit boken "Nabokov´s favorite word is mauve" som kom förra året. Ben Blatt är en statistiker som gillar att systematisera och skriva listor. Han har kommit fram till att Vladimir Nabokov i sina romaner använde ordet mauve (lila) 44 gånger oftare än det brukar förekomma i skriven amerikansk engelska (Corpus of Historical American English). Överhuvudtaget var Nabokov (som kännetecknades av synestesi -- han såg bokstäver i färg) mycket upptagen av färger. Långt engelskt a (som i bath) hade samma färg som väderbitet trä medan franskans a bar färgen av polerad ebenholts. Författaren använde 460 ord för färger per 100 000 ord i sina böcker
vilket är ovanligt mycket, konstaterar Blatt.
En god författare aktar sig för att använda många utropstecken men det rådet glömmer många. Ben Blatt har kommit fram till att listan på de tio böcker som har flest utropstecken toppas av Salman Rushdies bok "Midnattsbarnen": 2131 utropstecken per 100 000 ord. Därefter kommer olika böcker av James Joyce, Charles Dickens, Sinclair Lewis, D H Lawrence och Tom Wolfe. Charles Dickens använde 1351 utropstecken per 1000 000 ord i sin bok "A Christmas Carol".
För en litteraturintresserad är boken "Nabokovs favorite word is mauve" inget annat än en guldgruva. Vilken författare utmärker sig med långa inledande meningar? Jane Austen. Hennes första mening omfattar i genomsnitt 32 ord medan motsvarande siffra för Toni Morrison är fem ord.
Må ditt nya år bli färgstarkt, innehållsrikt och glatt!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar