måndag 25 juni 2012

Ginkon och fjärilen


Min senast lästa bok är Strong Opinions av Vladimir Nabokov. Boken består av intervjuer som författaren och fjärilsexperten Nabokov gav på 1960-och 1970-talet. Han säger ett par gånger i boken att finns bara två enastående nöjen för en människa: att läsa och skriva och att jaga fjärilar. Nabokov gjorde båda sakerna så länge han levde.

Författaren nämner på ett ställe att ginkoträdets blad liknar en fjäril och återger en dikt om detta:

The ginko leaf, in golden hue, when shed,
a muscat grape,
is an old-fashoned butterfly, ill-spread,
in shape.

Nabokov skriver att dikten, hämtad ur hans bok Pale Fire, är skriven av John Shade "den störste av påhittade poeter". Själv håller jag på Adam Dalgliesh, poet och poliskommissarie i P D James böcker. Mest för att jag inte är bekant med någon annan påhittad poet.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar