Ur Ockulta dagboken

Snart kommer Ockulta dagboken att ges ut komplett med kommentarer och förklaringar. Bra!
Då kan man få Strindbergs texter på grekiska (om Harriet Bosse) i översättning. Och man får veta vem som är vem i dagboken. G. af G. är Gustaf av Geijerstam. Eliason känner jag icke.

20 mars 1906
Axel och Richard Bergh hemma. Jag talade vid Axel om G. af G. som vill ställa mig under förmyndare; straxt blev jag liksom blind ("fick sand i ögonen"). Axel spelade 1a satsen i Beethovens nionde symfoni, jag tyckte mig höra en tupp gala. Efter slutadt spel förklarar Rich. B. att i denna 9e s hör han ett uppvaknande på landet, "tuppens galande" etc. Hvad var det? En tankeöfverföring? Men varifrån fick jag galandet?

27 mars 1906
Aulinska qvartetten hemma hos mig; Axel Bergh och Nordström. Stämningen hög och god.

30 mars 1906
Eliason hemma till kvällen. När han gick gjorde han skandal i huset. (.......) Obs. Jag har alltid haft svårt att känna igen Eliason. Och i dag minns jag ej hur han såg ut.

4 april
Vesuvius utbrott! Antibarbarus ute!